Budżet obywatelski w Będzinie. Jeden mieszkaniec, jeden głos

Wybór projektów nie będzie wymagał długiej procedury, ale każdy głos zostanie przypisany do uprawnionej osoby. W Będzinie mieszkańcy zdecydują o zadaniach budżetu obywatelskiego na dwa sposoby – na papierze albo elektronicznie. Niezależnie od wybranej formy głosowania można zagłosować tylko raz. Przed oddaniem głosu trzeba będzie potwierdzić prawo do udziału.

• Dwa kanały głosowania i jedna decyzja mieszkańca
• Lista projektów pojawi się po zalogowaniu
• System ma blokować wielokrotne głosowanie

Dwa kanały głosowania i jedna decyzja mieszkańca

Głosowanie w ramach IX edycji Budżetu Obywatelskiego Miasta Będzina odbędzie się od 14 do 28 września 2026 roku. Mieszkańcy będą mogli wybrać jedną z dwóch form:

• głosowanie pisemne na karcie dostępnej w Urzędzie Miejskim w Będzinie, w godzinach pracy urzędu,
• głosowanie elektroniczne za pośrednictwem aplikacji Cyfrowy Będzin – Będzińska Karta Mieszkańca albo strony internetowej Cyfrowy Będzin.

Na karcie należy postawić znak „X” w kratce przy wybranym zadaniu. Osoba chcąca zagłosować elektronicznie musi mieć aktywne konto w aplikacji lub serwisie internetowym, zalogować się i potwierdzić swoją tożsamość zgodnie z wymaganiami programu Będzin – Cyfrowe Miasto.

Prawo do głosowania przysługuje mieszkańcom Będzina. Przed udostępnieniem karty lub formularza system zweryfikuje uprawnienie danej osoby. Oznacza to również, że oddanie głosu na papierze wyklucza późniejsze głosowanie przez internet.

Lista projektów pojawi się po zalogowaniu

Po wejściu do aplikacji lub serwisu użytkownik powinien wybrać sekcję Budżet Obywatelski. To tam znajdzie listę projektów dopuszczonych do głosowania oraz ich opisy. Po zapoznaniu się z propozycjami zaznacza wybrane zadanie i zatwierdza decyzję.

Elektroniczna procedura kończy się dodatkowym potwierdzeniem. System wyświetli podsumowanie wyboru i poprosi o ostateczną akceptację. Dopiero po jej udzieleniu głos zostanie zapisany. Potwierdzenie pojawi się w aplikacji, a opcjonalnie także w wiadomości e-mail lub powiadomieniu push.

Przed rozpoczęciem głosowania elektronicznego trzeba będzie złożyć oświadczenia dotyczące:

• zamieszkiwania na terenie Będzina,
• zapoznania się z uchwałą Rady Miejskiej Będzina regulującą wymagania dla projektów budżetu obywatelskiego,
• zgody na przetwarzanie danych osobowych w związku z głosowaniem.

System ma blokować wielokrotne głosowanie

Zasada jest prosta: jedna osoba może oddać jeden głos w danej edycji. System ma uniemożliwiać ponowne głosowanie z tego samego konta lub przez tę samą osobę, dlatego nie można traktować papierowej karty i głosowania online jako dwóch niezależnych możliwości wyboru.

Aplikacja Cyfrowy Będzin jest dostępna bezpłatnie w sklepach Google Play i App Store. Dane użytkowników mają być wykorzystywane do sprawdzenia uprawnień oraz przeprowadzenia głosowania, zgodnie z zasadami ochrony danych osobowych.

na podstawie: UM Będzin.